Είπαν να φέρουν έναν τενόρο να τραγουδήσει τους εθνικούς ύμνους στο διεθνές τουρνουά τένις Fed Cup στη Χαβάη αλλά αυτός παραλίγο να προκαλέσει διπλωματικό επεισόδιο μεταξύ ΗΠΑ και Γερμανίας.
Η Γερμανίδα αθλήτρια Αντρέα Πέτκοβιτς στάθηκε προσοχή για να ακούσει τον εθνικό ύμνο της χώρας του από τον σολίστα που είχε προσκληθεί. Αντί αυτού άκουσε την εκδοχή με τους στίχους που έλεγαν επί ναζιστικής Γερμανίας!
Η Αμερικανική Ομοσπονδία Τένις αναγκάστηκε να ζητήσει συγνώμη για το λάθος καθώς ακόμα και οι Γερμανοί που ήταν στις εξέδρες δεν πίστευαν στα αυτιά τους.
Αθλητές και θεατές από τη Γερμανία προσπαθούσαν να ψάλουν τους στίχους του εθνικού τους ύμνου όμως ο τενόρος κρατούσε μικρόφωνο και τους κάλυπτε απόλυτα. Το εντυπωσιακό είναι ότι ήταν τόσο αφοσιωμένος στην απόδοση του ύμνου που δεν πήρε χαμπάρι ότι οι Γερμανοί γύρω του έλεγαν άλλους στίχους.
Συνέχιζε ατάραχος πιστεύοντας ότι σίγουρα θα τον επιβραβεύσουν για την φωνητική του απόδοση.
Φαινόταν να απολαμβάνει την στιγμή και αφού δεν βρέθηκε καμία ρακέτα ή μπαλάκι του τένις για να του έρθει στο κεφάλι και να τον κάνει να ξυπνήσει συνέχισε ως το τέλος.
Ο συγκεκριμένος ύμνος που καθιερώθηκε τη δεκαετία του ‘20 άλλαξε στίχους μετά το Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Ίσως ο τενόρος δεν έμαθε ότι ο πόλεμος έληξε…